Вообще и в частности (lev_56) wrote,
Вообще и в частности
lev_56

Category:

Жанровая сценка

В магазине, в очереди в кассу, передо мною стояла пара, которая объяснялась с кассиром взглядами и жестами. Одним словом - иностранцы.
На выходе они предложили мне пройти первым. Я радушно указал рукой - мол, только после вас, при этом неожиданно для себя, сказав "Bitte". Мужчина стеснительно произнес: "Danke". "You are wellcome" - тут же зачем-то отреагировал я.
Уже выйдя на улицу, иностранец, показывая на себя и супругу, вымолвил еще одно слово: "Argentina". Я же, поворачивая в противоположную сторону, поднял приветственно руку вверх и крикнул: "Месси". Мне улыбнулись, дав понять, что слово им знакомо.
И только через пять-десять секунд меня вдруг, как ошпарило: "Почему я произнес имя Месси, а не Борхеса?.."
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 14 comments